NizaaBible Translation
Empower communities through Bible translation, linguistic research, literacy, and scripture engagement initiatives.
Bible Translation
Country
- Cameroon
Region
- West Africa
Language Population
15,000
Transforming Lives Through the Nizaa Language and God’s Word
The Nizaa Bible Translation program in Cameroon continues to bridge the gap between faith and language. By translating key Scripture , conducting linguistic research, and engaging communities with God’s Word through songs and storytelling, we aim to bring the transformative power of scripture to life.
In 2025, the program focuses on translation accuracy, creating connections with the diaspora community, and supporting literacy efforts by establishing more classes in underserved villages. Programs like beekeeping training in Mayo Baago and Sabongari also strengthen community livelihoods, fostering both development and spiritual growth.
Your support is vital to help the Nizaa people read, sing, live, and connect with God’s Word in their heart language.
Empowering Nizaa Communities Through Literacy and Faith
Every community deserves access to God’s Word in the language they know best, guided by trusted local leaders. Your financial gifts and prayers support leaders in Cameroon as they expand literacy programs and bring Scripture to the Nizaa-speaking community, empowering individuals and strengthening faith across West Africa.
Program Goals
- Advance Bible Translation
- Engage Communities with Scripture
- Enhance Literacy Through Classes
- Support Community Development
- Strengthen Monitoring and Training Programs
- Engage the Diaspora
Nizaa Bible Translation Program Plan
Step 1
Advance Translation and Linguistic Research
- Conduct field research to deepen linguistic understanding for translation accuracy.
- Translate Corinthians, Romans, Ephesians, and Colossians, completing drafts and conducting spelling revisions.
Step 2
Equip and Engage Communities
- Host beekeeping training sessions in Mayo Baago and Sabongari.
- Train volunteers in song composition and teaching Bible-based songs.
- Expand Scripture workshops with Bible reading and storytelling.
Step 3
Create and Strengthen Classes
- Launch new classes in Sangnadje, Bourle, and Gonkira, ensuring monitoring and ongoing support.
- Raise awareness in villages about literacy and Scripture engagement.
Meet the Local Team
team members
• Yougouda Hamadjoda – Head of literacy & Translator
• Ousmanou Dieudonne – Project Manager & Translator
Partner Organizations
Honoring the Language
15,000 speakers
Nizaa is classified as a Threatened Language by the Ethnologue
Spoken in central Cameroon, Adamawa region
